Estimados todos,

Mi padre, Masaharu Shimada, falleció en paz el 27 de agosto. Queremos darle las gracias en su vida.　Teruhi Shimada

親愛なる皆さまへ

2025年8月27日父島田正治が他界、穏やかに旅立ちましたのでここにお知らせします。

93歳。メキシコとのご縁もあり良い人生だったと言っていました。

生前の感謝を申し上げるとともに、父の作品を愛して大切にしてくださる皆さま、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

尚、父の遺志によりご厚意は辞退しますことをお伝えさせていただきます。

アルテシマダ

島田てるひ